День 5 — Bad Tölz + Erding + вылет

~09:30 Гастхаус

Weißwurstfrühstück

Последний баварский завтрак. Weißwurst — белые колбаски — подают в горячей воде, и едят их выдавливая из оболочки прямо зубами, что называется zuzeln. Артём ел как положено. С брецелем и сладкой горчицей, само собой.

Гастхоф с характером: фреска с баварским Volksfest на стене, Kachelofen — изразцовая печь с оленьими рогами. Именно такой интерьер не бывает придуманным.

Завтрак — Weißwurst с брецелем и горчицей

10:00–14:00 Miesbach

Krankenhaus Agatharied — Notaufnahme

Рентген копчика после падения. Приёмный покой, длинная очередь — несколько часов ожидания.

Результаты

Заключение: подтверждённого перелома нет

Находка: вентральное смещение в сакрококцигеальном переходе, возможен надлом

Рекомендация: МРТ при сохранении симптомов

Назначено: ибупрофен при болях

~14:00 Miesbach

Sanitätshaus Martin

По дороге из больницы — ортопедический магазин. Куплена Steißbeinkissen: специальная подушка с вырезом под копчик. Для долгого перелёта — необходимость. Стоила 70€.

Артём купил мне подушку с дыркой вместо серёжек. — Ира

~15:00 Bad Tölz

Marktstraße

Широкая торговая улица в центре старого города. Lüftlmalerei на каждом доме — здесь это не исключение, а норма. Гулять по Marktstraße в Bad Tölz это как идти по коридору живописи XVII–XVIII веков.

~15:20

Smoking & Caffé — Marktstraße

"Smoking" здесь — Smoking как смокинг, то есть фрак, а не курение. Традиционная табачно-кофейная лавка. Вывеска могла ввести в заблуждение, но не ввела.

~15:30

Stadtpfarrkirche Mariä Himmelfahrt

На двери — меловая надпись:

20 ✝ C+M+B ✝ 26

Традиция Sternsingen — Богоявление, 6 января. C+M+B = Christus mansionem benedicat (Да благословит Христос этот дом). В Баварии — на каждом доме.

Дверь церкви с меловой надписью Sternsingen

Интерьер — готический неф XV века с барочными алтарями XVII–XVIII века. Красные пасхальные стяги — шла Пасхальная октава.

Интерьер Stadtpfarrkirche — готический неф, барочные алтари, красные пасхальные стяги

На Marktstraße ещё: Töpferei Rosi Demmel — гончарная мастерская с керамической вывеской прямо на фасаде. Таких мест в Bad Tölz много; здесь не туристическая декорация, а живое ремесло.

~17:30 Erding

Schrannenplatz + Altstadt

Приехали через туман. Эрдинг — последняя остановка перед аэропортом.

Schöner Turm — "Красивая башня" — готические городские ворота XIV века с барочным луковичным куполом XVII века и готическим финиалом-иглой сверху. Называется красивой, потому что была вторая башня — некрасивая. Ту снесли. Эта осталась.

Ресторан в историческом здании: над двумя дверными проёмами — даты 1537 и 1590. Деревянный кессонный потолок (Kassettendecke), резные барочные карнизы. Ренессансный интерьер — ровесник правления Ивана Грозного.

Kaiserschmarrn — первый раз за всю поездку. С двумя соусами: яблочный и Zwetschgenröster. Отличный.

На Schrannenplatz — Osterbrunnen, пасхальный фонтан, украшенный крашеными яйцами. Последний день Пасхальной октавы. И скульптура быка на площади — геральдическое животное города Эрдинга.

~18:30

Аэропорт. Четыре пива.

Выехали из Эрдинга. В машине — четыре бутылки эрдингского пива, купленных для дома. При досмотре в аэропорту выяснилось, что к ним нет открывашки. Пиво пришлось выбросить. Ира расстроилась.

Возврат Sixt. Регистрация. easyJet U2-8642 Мюнхен → Gatwick, вылет 22:55. Ортопедическая подушка с дыркой выполнила свою функцию.